ในปลายยุคราชวงศ์หยวน
ในยุทธภพมีคำร่ำลือกันว่า ผู้ใดสามารถครอบครองดาบฆ่ามังกรและกระบี่อิงฟ้าได้พร้อมกัน
ก็จะได้รับรู้ความลับที่ซ่อนอยู่ในของวิเศษทั้งสอง ด้วยเหตุนี้จึงเกิดการแย่งชิงดาบฆ่ามังกรและกระบี่อิงฟ้าขึ้น
ยู้ไต้งั้ง
ศิษย์คนที่ 3 ของปรมาจารย์แห่งสำนักบู๊ตึ๊ง เตียซำฮง ได้รับคำสั่งให้ลงจากเขาไปผดุงคุณธรรม
ช่วยเหลือผู้อ่อนแอ แต่ทว่าไม่ทันระวัง ได้ม้วนวนเข้าสู่การแย่งชิงดาบฆ่ามังกร
ของพรรคเกลือทะเลและพรรคทรายทะเล ถูกคนทำร้ายจนพิการ ในระหว่างที่ศิษย์คนที่
5 เตียชุ่ยซัวออกสืบหาฆาตกรก็ได้พบกับต่วนซู่ซู่แห่งพรรคอินทรี
ทั้งสองคนรู้ว่าธรรมะกับอธรรมไม่อาจอยู่ร่วมกัน แต่ทว่าก็ได้ลอบหลงรักกัน
บนเกาะเฮ้งพั่วซัวแห่งทะเลตังไฮ้ ชาวยุทธได้มีการเปิดฉากแย่งชิงดาบฆ่ามังกรขึ้นอีกครั้ง
ทั้งสองคนเพื่อช่วยเหลือคนบนเกาะ จึงถูกราชสีห์ขนทอง เจี่ยซุ่งแห่งนิกายเม้งก่าบีบบังคับให้ไปยังเกาะร้างแห่งหนึ่ง
ทั้งสองคนได้แต่งงานกันบนเกาะ ให้กำเนิดบุตรชาย เตียบ่อกี้
เตียชุ่ยซัวและเจี่ยซุ่งก็ได้สาบานเป็นพี่น้องกัน
สิบปีให้หลัง ทั้งสี่คนกลับถึงแผ่นดินใหญ่ คาดไม่ถึงเมื่อดาบฆ่ามังกรปรากฏขึ้นอีกครั้ง
ทำให้เกิดการแย่งชิงครั้งใหม่ในยุทธภพ การแต่งงานของเตียชุ่ยซัวและต่วนซู่ซู่
ก็ก่อให้เกิดความขัดแย้งระหว่างธรรมะและอธรรม เพื่อคุ้มครองพี่ร่วมสาบาน
เจี่ยซุ่ง เตียชุ่ยซัวและต่วนซู่ซู่ยอมตายก็ไม่ยอมเปิดเผยร่องรอยของดาบฆ่ามังกร
ทั้งสองฆ่าตัวตาย เตียบ่อกี้ที่เยาว์วัยได้พบเห็นบิดามารดาเสียชีวิตต่อหน้า
ทั้งถูกสองเฒ่าทำร้ายบาดเจ็บ เตียซำฮงจึงได้พาเตียบ่อกี้ไปยังวัดเส้าหลินเพื่อขอคัมภีร์เปลี่ยนเส้นเอ็นมาช่วยขจัดพิษ
ระหว่างทางได้พานพบประสบการณ์มากมาย เตียบ่อกี้ได้อาศัยความเด็ดเดี่ยวร่ำเรียนวิชาแพทย์อันสูงส่ง
ทั้งได้คัมภีร์เก้าเอี๊ยงจินกงอันล้ำค่ามาครอบครอง ขจัดพิษไอเย็นบนร่างไปได้
พร้อมกับได้อาศัยวรยุทธ์อันสูงส่งเข้าคลี่คลายมรสุมการต่อสู้บนยอดเขากวงเม้งของนิกายเม้งก่า
ได้กลายมาเป็นประมุขนิกายคนใหม่ ขณะเดียวกันเตียบ่อกี้ก็ได้ประสบปัญหาความรัก
กับองค์หญิงแห่งมองโกลเตียวเม้ง เพื่อนเล่นวัยเยาว์จิวจี้เยียก
ลูกผู้น้องต่วนลี้ ดรุณีน้อยเสียวเจา ทั้งสี่นาง ยากที่จะตัดใจได้
เพราะดาบฆ่ามังกรและกระบี่อิงฟ้าทำให้เหล่าชาวยุทธ์ไม่ยอมละเว้นเจี่ยซุ่ง
เพื่อช่วยเหลือบิดาบุญธรรม และป้องกันแผนการร้าย เตียบ่อกี้ได้ใช้แผนให้ดาบฆ่ามังกรและกระบี่อิงฟ้าปรากฏขึ้นพร้อมกัน
ของวิเศษ 2 สิ่งที่ไร้ทัดเทียมได้ปะทะกัน หักออกเป็น 2 ส่วน
ปรากฏความลับด้านใน ภายในดาบฆ่ามังกรซุกซ่อนไว้ด้วยพิชัยสงครามยุทธ์อู่มู่
ในกระบี่อิงฟ้าก็มีคัมภีร์นพเก้า เตียบ่อกี้จึงได้เข้าใจความหมายซ่อนเร้นของประโยคที่ว่า
"ยุทธภพเทิดทูน ดาบวิเศษฆ่ามังกร บัญชาใต้หล้า ผู้ใดกล้าขัดขืน
อิงฟ้าไม่ปรากฏ ใครหาญต่อกร" คนผู้หนึ่งถ้ากุมอำนาจก็อาจที่จะหลงระเริง
มัวเมาในอำนาจได้ ไม่ว่ายิ่งใหญ่สักปานใด ก็อาจมีคนเช่นเดียวกับกระบี่อิงฟ้า
ออกมาผดุงความยุติธรรม ดังนั้น เตียบ่อกี้ที่ได้เห็นซึ้งถึงเรื่องนี้จึงได้ออกจากตำแหน่งประมุขนิกายเม้งก่าพร้อมด้วยเตียวเม้งและจิวจี้เยียก
เดินทางไปไกลสุดขอบฟ้า..........................
..........................แปลโดย
เม็ดทราย
