THE 22ND ANNUAL HONG KONG FILM AWARD NOMINATIONS

การประกาศผลรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงครั้งที่ 22 ได้ประกาศในวันที่ 6 เมษายนปีนี้เรียบร้อยแล้ว ดูผลท้ายหน้า หรือกด click link นี้

โดยรวมมีภาพยนตร์ที่ได้รับการรางวัลสูงสุด คือ INFERNAL AFFAIR 7 รางวัล HERO 7 รางวัล เท่ากัน

ทั้งเหลียงเฉาเหว่ยและ หลิวเต๋อหัว ซึ่งแสดงบทนำใน INFERNAL AFFAIR ต่างก็ได้รับการเสนอชื่อ ชิงรางวัล เหลียงเฉาเหว่ย หรือไหว่ไจ่ เคยชนะได้รับรางวัลมาแล้ว 3 ครั้ง ครังนี้เป็นครั้งที่ 4 ซึ่งเขาก็ดูมีภาษีดีกว่าคนอื่นๆ เหลียงเฉาเหว่ยบอกว่าเขารู้สึกมีความสุข ถึงแม้จะมีการแข่งขันค่อนข้างสูง แต่เขาบอกว่ามันทำให้สนุกยิ่งขึ้น เขายังคงเชื่อมั่นในตนเอง การได้รับเสนอชื่อ 16 รางวัลของ INFERNAL AFFAIR ซึ่งประสบความสำเร็จทั้งในด้านรายได้ และคำวิจารณ์นั้น ไหว่ไจ่บอกว่าการประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ ย่อมชี้ให้เห็นถึงการยอมรับของคนดู สำหรับหนังเรื่อง HERO ซึ่งไหว่ไจ่ ไม่ได้รับการเสนอชื่อนั้น เขาเห็นว่าการเสนอชื่อ 2 หรือมากกว่าในประเภทเดียวกัน ทำให้โอกาสได้รับน้อยลง สำหรับดารายอดเยี่ยมหญิง เขาปฎิเสธที่จะให้ความเห็นในตอนแรก แต่เขาบอกว่าเขาเชียร์ หวังเฟย และจางม่านอี้ ไหว่ไจ่ยังให้รางวัลในประเภท BEST EDITING, BEST SUPPORTING ACTOR น่าจะได้แก่หนัง INFERNAL AFFAIR ส่วนรางวัลประเภท BEST CINEMATOGRAPHY, BEST SOUND EFFECT น่าจะเป็นของ HERO เหลียงเฉาเหว่ยบอกว่า เขาไม่เคยได้รับรางวัลด้านเพลงใดๆเลย แต่เพลงที่เขาร้องคู่กับ หลิวเต๋อหัวในหนัง INFERNAL AFFAIR ซึ่งได้รับการเสนอชื่อในรางวัลประเภท BEST ORIGINAL FILM SONG หากว่าเขาได้รางวัลนี้ก็จะเป็นรางวัลแรกสำหรับเขาในด้านผลงานเพลง

ส่วนหลิวเต๋อหัว ที่ได้รับการเสนอชื่อดาราชายยอดเยี่ยมเช่นกัน แต่กระแสจะสู้ของเหลียงเฉาเหว่ย ไม่ได้ หลิวเต๋อหัว บอกว่าเขาไม่ได้ตั้งความหวังในรางวัลเลย "ในท้ายที่สุดไม่ว่ารางวัลใดๆในหนังเรื่องนี้ได้ ผมก็จะมีความสุข ผมได้อะไรมามากแล้ว สำหรับสิ่งที่ได้ให้ออกไป" หลิวเต๋อหัวบอก "ใครจะได้รางวัลดาราชายยอดเยี่ยมเหรอ แน่นอน ผมย่อมต้องเชียร์นักแสดงในหนังของผมซิ หนังเรื่องนี้เป็นหนังที่ได้รับการเสนอชื่อมากที่สุดตั้งแต่ผมเคยทำมา"

INFERNAL AFFAIRS ยังได้รับการเสนอชื่อ หนังยอดเยี่ยม และผู้กำกับยอดเยี่ยม ตอนนี้ผู้กำกับ Andrew Lau อยู่ในประเทศไทย (มาเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง INFERNAL AFFAIR ที่ฉายตั้งแต่ 21 กพ.ที่ผ่านมา Andrew Lau ให้สัมภาษณ์ระหว่างการเปิดตัวรอบ Gala Premier ที่เมเจอร์รัชโยธินว่า ปีหนึ่งมาเมืองไทยกว่า 20 ครั้ง อะไรจะขนาดนั้น) ได้รับโทรศัพท์ทางไกล แสดงความยินดีจากเพื่อนร่วมงานของเขา เขาบอกว่า "เขาบอกว่า รู้สึกขอบคุณทุกๆคนที่ช่วยกันในผลงานชิ้นนี้ เขาเห็นว่าหนังเรื่องนี้สามารถเป็นหนังยอดเยี่ยม Best Film Award ได้ แน่นอนหากว่าได้รางวัล Best Director ย่อมดีใหญ่เลย ส่วนรางวัลนักแสดงยอดเยี่ยม ผู้กำกับคนนี้ก็ลำเอียงให้กับ เหลียงเฉาเหว่ย หรือไหว่ไจ่ ไหว่ไจ่ก็บอกว่าเขาหวังว่าเราทั้งคู่ต่างจะได้รับรางวัลในครั้งนี้

ลี่หมิง ซึ่งได้รับการเสนอชื่อ นักแสดงยอดเยี่ยมในเรื่อง THREE: GOING HOME เขาพูดอย่างยิ้มแย้ม หัวเราะตลอดเวลาเมือเขาได้ทราบข่าวนี้ เขาให้ความเห็นว่า การได้รับการเสนอชื่อหมายถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ดี และเขาก็เฝ้ารอผลการประกาศรางวัล เนื่องจากว่าผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อดาราชายยอดเยี่ยม ต่างก็ได้รับรางวัลนี้กันมาแล้วทุกคน หลี่หมิงกล่าวว่า "การแข่งขันที่เข้มข้นย่อมแสดงให้เห็นว่าตลาดได้รับการพัฒนา หวังว่าอุตสาหกรรมนี้จะทำงานหนักกันต่อไปและทำหนังดีๆออกมา ผมจะมีความสุขไม่ว่าใครจะได้รับรางวัลนี้" ก่อนหน้านี้ หลี่หมิงเพิ่งได้รับรางวัลม้าทองคำสำหรับนักแสดงชายยอดเยี่ยม ทำให้เขามั่นใจมากยิ่งขึ้น "จริงๆแล้ว เหตุการณ์ 2 เหตุการณ์ไม่เหมือนกัน การชนะในครั้งที่แล้วไม่ได้หมายความว่าครั้งนี้ก็จะต้องได้รับรางวัล อย่างไรก็ดี เขาก็อยู่ในกลุ่มที่ได้รับการเสนอชื่อ"

ปีนี้นอกจาก BEST ACTOR, BEST ACTRESS AWARD ที่ได้รับความสนใจ BEST SUPPORTING ACTOR, BEST SUPPORTING ACTRESS AWARD ก็ได้รับความสนใจเช่นกัน สำหรับ BEST SUPPORTING ACTOR AWARD นั้นแข่งขันกันสูงยิ่ง Anthony Wong ได้รับการเสนอชื่อ 3 ชื่อจากหนังเรื่อง PRINCESS D, INFERNAL AFFAIRS, JUST ONE LOOK ที่เหลือคือ ERIC TSANG (INFERNAL AFFAIRS) และ CHAPMAN จากเรื่อง MAN JAT

Anthony Wong รู้สึกแปลกใจมากที่ได้รับการเสนอชื่อในรางวัลเดียวกันนี้ ถึง 3 ชื่อ เขาชอบบทบาทของเขาใน PRINCESS D เพราะเขาต้องฝึกเต้นรำเป็นเวลานาน แต่ Anthony ก็ชอบ MAN JAT ถึงแม้ว่าเขาได้รับการเสนอชื่อ 3 ชื่อ จะทำให้คะแนนของเขาแตก เขาบอกว่าหากเขาได้รับรางวัลก็จะมีความสุขมาก เขายังพูดเล่นว่า เป็นไปได้ไหม หากว่ารางวัลนี้ให้แก่นักแสดง 2 คน ก็คงจะดูตลกมากเลยหากว่าเขาได้รางวัลจากหนัง 2 เรื่อง Anthony Wong ทั้ง 2 คนคงดูไม่จืด

ส่วน ERIC TSANG บอกว่าเขารู้สึกมีความสุขที่ได้รับการเสนอชื่อ เขาพูดเล่นว่า เมื่อตอนที่เขาได้รับการเสนอชื่อ เป็น BEST ACTOR ตอนนั้น โจวหยุนฟะ ก็ได้รับการเสนอชื่อ 3 ชื่อเช่นกัน เขานึกไม่ถึงเลยว่ามาคราวนี้ เขาจะได้แข่งกับ แอนโธนี่ หว่องซึ่งได้รับการเสนอชื่อ 3 ชื่อเช่นกันอีกแล้ว เขาบอกว่าการที่เขาจะได้รับรางวัลก็ค่อนข้างยาก เขาอยากให้เขาหรือแอนโธนี่ หว่องชนะ ส่วนดาราชายยอดเยี่ยมนั้น เขาเลือกหลี่หมิง เพราะเขารู้สึกว่าหลี่หมิงได้มีการ พัฒนาเรื่องการแสดงไปเยอะมาก ส่วนเหลียงเฉาเหว่ยในหนัง INFERNAL AFFAIR จากต้นเรื่องยันจบก็ได้ทุ่มเทสุดฝีมือ ต่อคำถามว่าเหลียงเฉาเหว่ยแสดงได้ดีกว่าหลิวเต๋อหัวหรือเปล่า เขาตอบว่า บทของไหว่ไจ่มีโอกาสที่จะได้แสดงความสามารถได้มากกว่า ถึงแม้ว่าหลิวเต๋อหัวเล่นบทเป็นคนดี แต่ว่าเขาเล่นเป็น ตำรวจมาดเข้มตลอดเรื่อง รูปหล่อก็มักจะต้องพ่ายแพ้

BEST FILM

• INFERNAL AFFAIRS (MO GAN DOH) Executive Producer: Andrew Lau Wai Keung
• GOLDEN CHICKEN (GUM GAI) Executive Producers: Jo Jo Hui Yuet Chun, Peter Chan Ho Sun
• HERO (YING HUNG) Executive Producers: Bill Kong, Zhang Yimou
• HOLLYWOOD HONG KONG Executive Producers: Fruit Chan Gor, Doris Yang, Kei Haruna, Sylvain Bursztejn)
• THREE: GOING HOME Executive Producer: Jo Jo Hui Yuet Chun

BEST ACTOR

• เหลียงเฉาเหว่ย Tony Leung Chiu Wai (INFERNAL AFFAIRS)
• หลิวเต๋อหัว Andy Lau Tak Wa (INFERNAL AFFAIRS)
• Tony Leung Ka Fai (DOUBLE VISION)
• เลสลี่ จาง Leslie Cheung Kwok Wing (INNER SENSES)
• หลี่หมิง Leon Lai Ming (THREE: GOING HOME)

BEST ACTRESS

• จางม่านอี้ Maggie Cheung Man Yuk (HERO)
• Angelica Lee Sum Kit (THE EYE)
• Sandra Ng Kwan Yu (GOLDEN CHICKEN)
• หวังเฟย Faye Wong (CHINESE ODYSSEY 2002)
• Karena Lam Ka Yun (INNER SENSES)

BEST SUPPORTING ACTOR

• Anthony Wong Chau Sun (INFERNAL AFFAIRS)
• Eric Tsang Chi Wai (INFERNAL AFFAIRS)
• Chapman To Man Jat (INFERNAL AFFAIRS)
• Anthony Wong Chau Sun (PRINCESS D)
• Anthony Wong Chau Sun (JUST ONE LOOK)

BEST SUPPORTING ACTRESS

• Cecilia Yip Tung (MAY & AUGUST)
• Rene Liu (Lau Yeuk Ying) (DOUBLE VISION)
• Eugenia Yuan Lai Kei (THREE: GOING HOME)
• Crystal Tin Yui Nei (GOLDEN CHICKEN)
• จางจื่อยี้ Zhang Ziyi (HERO)

BEST NEW ACTOR

• Eugenia Yuan Lai Kei (THREE: GOING HOME)
• Wong Yau Nam (JUST ONE LOOK)
• Wong Yau Nam (HOLLYWOOD HONG KONG)
• Barbara Wong Chun Chun (THE RUNAWAY PISTOL)
• Kate Yeung Kei (DEMI-HAUNTED)

BEST SCREENPLAY

• Alan Mak Siu Fai and Felix Chong Man Keung (INFERNAL AFFAIRS)
• Li Feng, Zhang Yimou and Wang Bin (HERO)
• Fruit Chan Gor (HOLLYWOOD HONG KONG)
• Su Chao Bin and Chen Kuo Fu (DOUBLE VISION)
• Jo Jo Hui Yuet Chun and Matt Chow Hoi Kwong (THREE: GOING HOME)

BEST CINEMATOGRPAHY

• Andrew Lau Wai Keung and Lai Yiu Fai (INFERNAL AFFAIRS)
• Christopher Doyle (To Ho Fung) (HERO)
• Christopher Doyle (To Ho Fung) (THREE: GOING HOME)
• Arthur Wong Ngok Tai (DOUBLE VISION)
• Peter Pau (Bau Tak Fun) (THE TOUCH)

BEST EDITING

• Kwong Chi Leung (THREE: GOING HOME)
• Zhai Ru and Angie Lam (HERO)
• Pang Brothers (THE EYE)
• Wen Ze Ming (DOUBLE VISION)
• Danny Pang Fat and Pang Ching Hei (INFERNAL AFFAIRS)

BEST ART DIRECTION

• Huo Ting Xiao and Yi Zhen Zhou (HERO)
• Tony Au Ting Ping (CHINESE ODYSSEY 2002)
• Hai Chung Man and Wong Bing Yiu (GOLDEN CHICKEN)
• Tim Yip Kam Tim (DOUBLE VISION)
• Hai Chung Man (THREE: GOING HOME)

BEST COSTUME & MAKE-UP DESIGN

• Lee Pik Kwan (INFERNAL AFFAIRS)
• Hai Chung Man and Dora Ng Lei Lo (GOLDEN CHICKEN)
• Jessie Dai Mei Ling (HOLLYWOOD HONG KONG)
• Emi Wada (Wor Tin Wai Mei) (HERO)
• William Cheung Suk Ping (CHINESE ODYSSEY 2002)

BEST ACTION CHOREOGRPAHY

• Dion Lam Dik On (INFERNAL AFFAIRS)
• Tony Ching Siu Tung (HERO)
• Corey Yuen Kwai and Guo Jianyong (SO CLOSE)
• Philip Kwok Chung Fung (THE TOUCH)
• Stephen Tung Wai (PRINCESS D)

BEST ORIGINAL FILM SCORE

• Cho Sung-Woo and Peter Kam Pui Tak (THREE: GOING HOME)
• Frankie Chan Fun Kei and Roel A. Garcia (CHINESE ODYSSEY 2002)
• Chu Hing Cheung and Lam Wah Chuen (HOLLYWOOD HONG KONG)
• Chan Kwong Wing (INFERNAL AFFAIRS)
• Tan Dun (HERO)

BEST ORIGINAL FILM SONG

• INFERNAL AFFAIRS (MO GAN DOH) Music: Ronald Ng Lok Sing Lyric: Lin Xi (Lam Jik) Performers: Tong Leung Chiu Wai and Andy Lau Tak Wai
• NEXT YEAR TODAY (MING NIN GUM YUT) (IF U CARE) Music: Chan Siu Ha Lyric: Lin Xi (Lam Jik) Performer: Eason Chan Yik Shun
• HERO Music: Anthony Wong Yiu Ming Lyric: Lin Xi (Lam Jik) Performer: Faye Wong
• I FLY (PRINCESS D) Music: Jonathan Lee Sing Chung and Sakae Tetsuo (Wing Jit Sun) Lyric: Jonathan Lee Sing Chung Performer: Angelica Lee Sum Kit
• WILL YOU (NEI WUI BUT WUI) (VISIBLE SECRET II) Music: Eason Chan Yik Shun Lyric: Lin Xi (Lam Jik) Performer: Eason Chan Yik Shun

BEST SOUND DESIGN

• Kinson Tsang King Cheung (INNER SENSES)
• Kinson Tsang King Cheung (INFERNAL AFFAIRS)
• Sunit Asyinikul (THREE: GOING HOME)
• Tao Jing (HERO)
• Sansab Team (THE EYE)

BEST VISUAL EFFECTS

• PRINCESS D (Wu Jian Rong, Chiu Cheng Ning, Daniel Ho Kwan Ho, Alan Tuan Yik Lun)
• THE EYE (Jack Ho Man Chik, Chiu Wai Chun, Leung Wai Kit, Wong Hin Leung)
• HERO (Murray Pope, Richard Schlein, Luke O'Byrne, Ellen Poon Kwok Yu)
• INFERNAL AFFAIRS (Christopher Doyle)
• DOUBLE VISION (Peter Webb)

BEST ASIAN FILM

• JSA (JOINT SECURITY AREA), South Korea
• MY SASSY GIRL, South Korea
• THE WAY HOME, South Korea
• BIG SHOT'S FUNERAL (DAI WOON), China
• I NOT STUPID (SIU HAI BUT BUN), Singapore

ดูประกาศผลรางวัลอื่นๆ

ประกาศผลรางวัลม้าทองคำ ครั้งที่ 39 ประจำปี 2545
HK Updated

2nd Golden Melody Awards Review
จัดที่ Arena Of Stars-Genting Highlands
16 พฤศจิกายน 2545 เวลา 1900-24.30 น.

อ่านเพิ่มเรื่องเกี่ยวข้อง
ภาพยนตร์ไต้หวันซบเซา ได้รับรางวัลเพียงรางวัลเดียวจากการประกวดภาพยนตร์ชิงรางวัลม้าทองคำ