 " ชื่อจีน "
อยากจะทราบชื่อคนจีนโบราณกะความหมายน่ะค่ะ แล้วก้อช่วยเขียนคำอ่านเป็นภาษาไทยด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
|
| |
| |
ถามโดย เจ้าตัวยุ่ง --- 23 ก.พ. 46 19:46:30 น. --- Email : [i_m_nice_eiei@hotmail.com]
 |
 |
|
|
ผมชื่อ Lin2 Yi4 Feng1
|
| |
| |
โดย feng  --- 27 ก.พ. 46 16:53:32 น. --- Email : []
|
|
|
|
หลิน ป่า
ยี่ หรือ อี่ อ่าน พินอิน ไม่ค่อย ชัวร์ คงที่แปลว่าคุณธรรมหรือเปล่า
เฟิง ตัว เฟอ ลด รูปตัว อู และ เสียง เอิง อ่าน ฟง ตะห่าง
ฟง ก้อ ลมละป่ะ ชื่อจีนคุณต้องเขียนมาให้คนอ่าน แปล
มิใช่บอกเสียงอ่าน ให้เขียนชื่อ มันได้ เยอะแยะ
อาจผิดจากที่คนตั้งตั้งไว้ได้
|
| |
| |
| โดย ตี๋ --- 07 มี.ค. 46 01:35:29 น. --- Email : []
|
|
|
|
ตี๋xian1sheng1ความรู้เยอะจริงๆ ขอนับถือ wo3ขอความรู้เพิ่มเติมหน่อย เรื่องตัว feng1 wo3นึกว่าอ่านว่า เฟิง ที่แท้อ่านว่าฟงหรือครับ แต่ทำไมwo3เขียนชื่อจีนแล้วเขาเรียกผมว่าเฟิง
xie4xie4ni3
|
| |
| |
โดย ตี๋ซัวเถา  --- 09 มี.ค. 46 19:41:07 น. --- Email : []
|
|
|
|
นี่เป็นชื่อเล่นเรา ชื่อ..หลุ่ย..น่ะค่ะ เป็นลูกเสี้ยวจีน มีหลายคนถามว่าชื่อเราแปลว่าอะไร เราก็สงสัยอยู่แม่เคยบอกนะคะ แต่จำไม่ได้แล้วเลยอยากทราบคำแปล กับที่มาว่าเป็นภาษาจีนกลางรึเปล่า วานตอบด้วยนะคะ..ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ(*-*) แล้วจะแวะมาดูคำตอบอีกทีจ้า..
|
| |
| |
| โดย หลุ่ย --- 11 พ.ค. 46 01:02:40 น. --- Email : [dexanarak@hotmail.com]
|
|
|
|
ผมแปลเลยนะ - ป่าแห่งลมฝน
|
| |
| |
| โดย คนจีน --- 11 พ.ค. 46 19:07:03 น. --- Email : [้ำheavy456@hotmail.com]
|
|
|
|
ชื่อคุณหลุ่ยคงมาจากคำว่า เหลย 雷
เเปลว่าสายฟ้า ภาษาเเต้จิ๋วอ่านว่า ลุ้ย
|
| |
| |
| โดย ASdlfjasf --- 13 พ.ค. 46 09:11:40 น. --- Email : []
|
|
|
|
อยากทราบชื่อค่ะว่าแปลว่าอะไร ชื่อ xia meng แล้วอ่านว่า เซี่ย ม่ง หรือ เซี่ย เมิ่งคะ ช่วยตอบหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
|
| |
| |
| โดย เอ็ม --- 19 พ.ค. 46 16:31:00 น. --- Email : [anya_irene@hotmail.com]
|
|
|
|
อยากทราบว่าชื่อของตัวเองแปลว่าอะไรคะ ชื่อ เหม่ยอิง
mei ing เขียนแบบนี้หรือเปล่าไม่แน่ใจ ถ้ารู้ช่วยตอบให้ด้วยค่ะ
|
| |
| |
| โดย เหม่ยอิง --- 23 พ.ค. 46 16:20:52 น. --- Email : []
|
|
|
|
คือถ้าไม่เห็นภาษาจีนคงบอกยาก
ได้เเต่เดา
|
| |
| |
| โดย asdfasdf --- 24 พ.ค. 46 13:53:15 น. --- Email : []
|
|
|
|
chu<3>wei<2>ni<3>
he<2>da<2>lan<2>
|
| |
| |
| โดย chuchu --- 02 มิ.ย. 46 14:31:05 น. --- Email : []
|
|
|
|
凤 拼音 feng อ่านว่า เฟิง สะกด f=ฟอ + eng=เอิง ในภาษาจีน ไม่มีคำไหนอ่านว่า ฟง ไม่เชื่อลองค้นคว้าดูได้ เช่นเดียวกับคำว่า 音 อ่านว่า อิน ไม่ใช่ยิน
|
| |
| |
| โดย ร้อยโฉบ --- 10 มิ.ย. 46 11:16:11 น. --- Email : []
|
|
|
|
อยากทราบว่า ชื่อ เกี้ยแปลว่าอะไร แล้วชื่อ หมวยเกี้ยหล่ะ แปลว่าอะไรค่ะ
|
| |
| |
โดย เกี้ย  --- 16 ต.ค. 46 21:18:02 น. --- Email : [vana042@hotmail.com]
|
|
|
|
หมวยเกี้ย
หมวย อ่านว่า เม่ย ในภาษาจีนกลาง เเปลว่า น้องสาว
เกี้ย อ่านว่า จื่อ ในภาษาจีนกลาง เเปลว่า ลูก หรือ เล็ก น้อย
ถ้าเเปลเป็น ไทย หมวยเกี้ย เเปลว่า น้องสาวเล็ก หรือ น้องน้อย
|
| |
| |
| โดย ฟหกด --- 17 ต.ค. 46 02:26:18 น. --- Email : []
|
|
|
|
1. ฟง ชิง หยาง = ?
2. คนขี้เล่น ในภาษาจีนต้องเขียนยังไง ?
ป.ล. ขอคำอ่านภาษาไทยด้วยก็ดีคับ
|
| |
| |
| โดย อยากรู้จัง --- 26 พ.ย. 46 18:26:09 น. --- Email : []
|
|
|
|
ดิฉันชื่อ Ly Ey-lyne
หลี่ นามสกุล อี้ หลิน คือชื่อ ซึ่งแปลว่า ระฆังหยก
|
| |
| |
| โดย สาวไต้หวัน --- 25 ก.ย. 48 22:16:30 น. --- Email : []
|
|
|
|
ตอบคุณเหม่ยอิง
เหม่ย mei3 美 มาจาก 美丽 mei3li4 เหม่ยลี่
แปลว่า สวยงาม
อิง ying1 英 ผู้มีสติปัญญา อัจฉริยะ
瑛 แสงอันแวววาวของหยก, หยกที่สวย
|
| |
| |
| โดย Zhou --- 26 ก.ย. 48 18:06:13 น. --- Email : [phayungsilp@hotmail.com]
|
|
|
|
แล้วชื่อไหนแปลว่า ผู้ร่าเริงและประเสริฐบ้าง อยากมีชื่อจีน
|
| |
| |
| โดย huhu --- 29 ก.ย. 48 11:42:59 น. --- Email : []
|
|
|
|
อยากทราบว่าชื่อหลิวในภาษาจีนน่ะค่ะ
ต้องเรียกตรงตัวเลยรึเปล่า
หรือว่าเรียกเป็นอย่างอื่น
แล้วมันแปลว่าอะไร
ช่วยตอบมาด้วยนะคะ
|
| |
| |
| โดย ต้นหลิว --- 21 ม.ค. 50 16:18:13 น. --- Email : []
|
|
|
|
คือว่า หนูอยากรู้ว่า ชื่อนี้ ภาษาจีนเขาอ่าว่าไร้เหรอค่ะ
Shi Kun ning (คือมันก็เป็นภาษาจีนนั่นแหล่ะ แต่หนูอ่านไม่ออก ช่วยอ่านให้หน่อยนะค่ะ) แล้วก็มันแปลว่าอะไรอ่ะ งง งงงงงงงง ช่วยทีนะค่ะ มีใครรู้บ้าง
|
| |
| |
โดย khum  --- 10 เม.ย. 50 02:35:38 น. --- Email : [---O๐O!!---]
|
|
|
|
风 ในสำเนียงปักกิ่ง หรือครอบคลุมถึงจีนทางภาเหนือ จะออกเสียงเป็น "เฟิง"
แต่ถ้าเป็นจีนทางใต้ โดยเฉพาะสำเนียงไต้หวัน จะออกเสียงเป็น "ฟง"
ทั้งนี้เนื่องจากประเทศจีน มีพื้นที่กว้างใหญ่มาก สำเนียงในการออกเสียงของแต่ละท้องถิ่นก็จะแตกต่างกันไป ก็คล้ายๆ กับภาษาไทยที่มี ภาษาคำเมือง ภาษาอีสาน ประมาณเนี้ยค่ะ
|
| |
| |
| โดย Mei le --- 20 เม.ย. 50 12:02:29 น. --- Email : [sudkob@yahoo.com]
|
|
|
|
เหล่าซือเคยบอกว่าภาษาจีนกลางที่เป็นสำเนียงมาตรฐานตัวที่แปลว่า ลม ต้องอ่านว่า เฟิง ออกเสียง ฟง เป็นเสียงที่เพี้ยนไปของการออกเสียงของคนทางใต้
|
| |
| |
| โดย mMm --- 20 เม.ย. 50 14:46:03 น. --- Email : []
|
|
|
|
อยากรู้ว่าชื่อจีนของหนูแปลว่าอะไร หนูชื่อ หลิว เชียง หลาง ใครรู้ช่วยบอกด้วยนะคะ แล้วหากรู้ว่าเขียนยังไงช่วยบอกหรือเอารูปมาลงได้ก็ดีค่ะ ขอบคุณค่ะ
|
| |
| |
| โดย unseengirl --- 10 มิ.ย. 50 20:40:08 น. --- Email : [cathy_light@hotmail.com]
|
|
|
|
ผมว่าภาษาไทยดีกว่าง่ายกว่านะ จริงมั้ย
|
| |
| |
| โดย aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa --- 09 ก.ค. 50 20:55:47 น. --- Email : []
|
|
|
|
แปลชื่อภาษาจีนไห้ผมหน่อยอ่ะ ชื่อ กิตติภาส
ธิติอนันต์ปกรณ์ ชื่อเล่น เนม
|
| |
| |
| โดย กิตติภาส --- 18 ก.ค. 50 20:56:11 น. --- Email : [kittipard_word@hotmail.com]
|
|
|
|
xiaowenแปลว่าอะไรค่ะ
|
| |
| |
| โดย xiaowen --- 03 ส.ค. 50 20:56:07 น. --- Email : [narakkhing@hotmail.com]
|
|
|
|
คือว่าจะต้องแต่งนิยายแล้วในนิยายต้องแต่งชื่อจีนด้วยอ่ะ ขอเป็นชื่อผู้หญิงละกัน ให้แปลว่าเด็กสาวแสนฉลาดนะ
|
| |
| |
| โดย นามสมมุติ --- 22 ธ.ค. 50 16:49:29 น. --- Email : []
|
|
|
|
สวัสดีค่ะคือหนูอยากได้ชื่อจีนอ่ะค่ะช่วยตั้งให้หน่อนนะคะ
ชื่อ อรนุช แปลว่า น้องสาว หญิงผู้รู้ใจ
ใครใจดีช่วยหน่อยนะคะ
|
| |
| |
| โดย นุช --- 29 ธ.ค. 50 21:05:32 น. --- Email : [miaozhu-nuch@hotmail.com]
|
|
|
|
ขออนุญาตประชาสัมพันธ์ ดิกชันนารี จีน-อังกฤษ อังกฤษ-จีน
Oxford University Press 3rd Edition
http://www.weloveshopping.com/shop/showpro...mp;shopid=29238
www.truekit.com
จัดจำหน่ายในราคาถูกพิเศษ
ด่วน++ หนังสือมีจำนวนจำกัด
__________________
|
| |
| |
| โดย truekitAdmin --- 07 ม.ค. 51 11:25:12 น. --- Email : []
|
|
|
|
อยากทราบว่าชื่อภาษาจีนของเรา แปลว่าอะไร
wen3 miao4 shu1 เหวิน เหมี่ยว ชู
|
| |
| |
โดย janiie  --- 07 ก.ค. 51 21:53:52 น. --- Email : [jane.nu@hotmail.com]
|
|
|
|
ส่วนเราชื่อ อ้าย หลิน แปลว่ารายอ่ะ
|
| |
| |
| โดย nooknikZz --- 25 ส.ค. 51 17:38:10 น. --- Email : [no_ok603@hotmail.com]
|
|
|
|
Bai lian hua
Bai - แปลว่า ขาว
lian hua - ดอกบัว
ใช่ไหมค่ะ laoshi ตั้งให้แต่ไม่ได้บอกความหมายอ่ะค่ะ ลองหาดูแล้วแต่ไม่ค่อยมั่นใจ ว่าใช่ไหม
ส่งคำตอบไปที่เมล์เลยก็ได้นะค่ะ
|
| |
| |
| โดย ไป๋เหลียนฮัว --- 23 ก.ย. 51 21:04:21 น. --- Email : [nangfar.devil_loveTORclub@hotmail.c]
|
|
|
|
ครูตั้งชื่อจีนให้ว่า dai jing แปลว่าอะไรคะ
|
| |
| |
โดย จมปู่  --- 01 ต.ค. 51 16:05:37 น. --- Email : []
|
|
|
|
อยากทราบว่าชื่อ shi xiang xun แปลว่าอะไรค่ะ
|
| |
| |
โดย ตาล  --- 02 ต.ค. 51 17:00:56 น. --- Email : [tan1655@hotmail.com]
|
|
|
|
เราอยากทราบชื่อ Zhao Chao shu อ่านว่ารัยครับ
แล้วมีความหมายว่าอย่างไร ช่วยตอบทีนะครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ ^^
|
| |
| |
| โดย jackleva --- 30 ธ.ค. 51 17:33:58 น. --- Email : [jackleva@hotmail.com]
|
|
|
|
อยากรู้ว่าเอิร์ทภาษาจีนเขียนยังไงและแปลวว่าอาราย
|
| |
| |
| โดย เอิร์ท --- 19 ม.ค. 52 14:56:16 น. --- Email : [bps4385@hotmail.com]
|
|
