shouye - homepagelvyou - travelxuehanyu - learn chinesegequ - songyinyue - musicdianying - moviesbeiyu - blcugongzuo - jobruanjian - softwarediannaowangluo - web sitesliuxue - study abroadwenhua - cultureshangmao - business



































" คำอวยพรวันเกิด "
อยากจะเขียนคำอวยพรวันเกิดให้เพื่อนเป็นภาษาจีนแต่ยังนึกคำน่ารักๆไม่ออก ช่วยนึกให้ผมหน่อยนะครับ ขอบคุณครับ
 
 
 
ถามโดย chen --- 30 ก.ย. 45 13:08:57 น. --- Email : []
祝你生日快乐
祝你身体健康
ไว้จะหามาให้อีกน่ะ
 
 
 
โดย จุ้น --- 07 ต.ค. 45 21:54:16 น. --- Email : []
ขอบคุณครับ
 
 
 
โดย chen --- 11 ต.ค. 45 01:52:27 น. --- Email : []
จู้หนี่เซิงยื่อไค่วเล่อ-ขอให้วันเกิดของท่านจงมีแต่ความสูข
จู้หนี่เซินถี่เจี้ยนคัง-ขอให้ท่านจงมีสูขภาพที่แข็งแรง
 
 
 
โดย คนจีน --- 08 พ.ย. 45 07:13:39 น. --- Email : [heavy456@hotmail.com]
อยากได้คำอวยพรเป็นกลอนแบบไทยๆ(ให้ญาติผู้ใหญ่)
 
 
 
โดย คนน่ารัก --- 02 ม.ค. 46 06:47:11 น. --- Email : [ไม่มี]
祝您生日快乐,福如东海广寿比南山高.
สำหรับผู้ใหญ่
 
 
 
โดย joe --- 10 ก.พ. 46 02:11:07 น. --- Email : []
Love เสมอนะ
ค่ะ
 
 
 
โดย เพชร --- 21 ธ.ค. 46 13:45:47 น. --- Email : [เมย์]
Fu4 ru2 dong1 hai3
Shou4 bi3 nan2 shan1
โชคดั่งทะเลตะวันออก
อายุยืนเทียมภูผาใต้
 
 
 
โดย fd --- 22 ธ.ค. 46 16:21:27 น. --- Email : []
สาวloveเเบงค์ 106 ร.ร. ท.ศ.
 
 
 
โดย 5555555555 --- 16 ก.พ. 47 11:03:03 น. --- Email : [ิ้ความลับ]
ดี่ครับ มีแฟนยังครับ
ชื่ออะไรครับ
 
 
 
โดย วีรยศ --- 21 มิ.ย. 47 15:04:58 น. --- Email : [tum@chaiyo.com]
ผมชอบเพชรครับ
เพชรมีแฟนยังครับ
ขอเบอร์หน่อย
 
 
 
โดย ตั้ม --- 21 มิ.ย. 47 15:10:04 น. --- Email : [tum@chaiyo.com]
แต้จิ่ว-- หกหยู่ตั่งไฮ่ สิ่วปีหน่ำซัว
คือ -- วาสนาดั่งมหาสมุทร (จีนมีมหาสมุทรทางตะวันออก) อายุยืนดั่งขุนเขา (จีนมีภูเขาอยุ่ทางใต้)
ดังนั้นเวลาคนจีนอวยพรจึงเอาทิศมาเกี่ยว แต่เวลาแปลเป็นไทยไม่ต้องไปบอกหรอกว่า ภูเขาทางไหนทะเลทางไหน มันเป็นวัฒนธรรมและภูมิศาสตร์ เลยกลายมาเป็นคำอวยพรคำนี้

เอ๊ะ แต่กระทู้นี้ ตัวย่อ รร.ไหน รักกับ รร ไหนบ้างเนี่ย
 
 
 
โดย ตี๋ --- 24 มิ.ย. 47 10:08:48 น. --- Email : []
ขอร่วมแจมด้วย
 
 
 
โดย ณภัทร เจริญหิรัญ --- 14 ก.ค. 47 16:28:42 น. --- Email : [www.hotmail.com]
ขอรบกวนคะอยากได้คำอวยพรวันเกิดเป็นภาษาจันและก็คำแปลเป็นไทยให้ผู้ใหญ่คะ
 
 
 
โดย สิมิลัน --- 07 ส.ค. 47 13:32:31 น. --- Email : [simslun_punja@yahoo.com]
住你生日快乐,身体健康,进步工作,心想事成,事业发达,万事如意,生意兴隆,招财进宝,福禄双全,恭喜发财,马到成功,再创辉煌,吃得好,睡得香,做个好梦。
不好意思,我的电脑不会翻译泰文。
 
 
 
โดย DAVID关 --- 10 ส.ค. 47 22:46:59 น. --- Email : [shanghai88@yahoo.com]
祝你生日快乐,zhunishengrikuaile.
身体健康,shentijiankang.
健康长寿,jiankangchangshou.
进步工作, jinbugongzuo.
学习成绩,xuexichengji.
心想事成,xinxiangshicheng.
事业发达,shiyefada.
万事如意,wanshiruyi.
生意兴隆,shengyixinglong.
招财进宝,zhaocaijinbao.
福禄双全,fulushuangquan.
幸福生活,xingfushenghuo.
恭喜发财,gongxifacai.
马到成功,madaochenggong.
再创辉煌,zaichuanghuihuang.
吃得好,chidehao.
睡得香,shuidexiang.
做个好梦。zuogehaomeng.
赚钱多多,zhuanqianduoduo.
 
 
 
โดย tiger关 --- 12 ส.ค. 47 15:25:31 น. --- Email : [shanghai88@yahoo.com]
เขียนให้ทีสิอยากก๊อป เวงกำ
 
 
 
โดย NooM Z@ --- 30 ส.ค. 47 10:57:33 น. --- Email : [apiraknoom@hotmail.com]
Zhu ni shengri yukuai!
แปลว่าขอให้มีความสุข(สนุกสนาน)
ใช้อวยพรให้เพื่อนก็ได้นะคะ
 
 
 
โดย aim --- 07 ก.ย. 47 15:58:43 น. --- Email : [chuaim@hotmail.com]
อาตี๋เอยความรู้เจ้ายังด้อย เร่งศึกษา
 
 
 
โดย joe --- 08 ก.ย. 47 15:13:03 น. --- Email : []
อยากได้คำอวยพรสำหรับผู้ใหญ่ค่ะ ภาษาไทยนะค่ะ
(เราเป็นเด็กจะอวยพรให้ผู้ใหญ่ค่ะ) ขอบคุณค่ะ
 
 
 
โดย yui --- 23 ก.ย. 47 08:43:15 น. --- Email : [mypuccas@hotmail.com]
YO!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
โดย DEG-D --- 28 พ.ค. 48 19:51:27 น. --- Email : []
พร จะให้กันได้ ก็จากผู้มีอาวุโสสูง
อวยให้แก่ผู้มีอาวุโสต่ำกว่า

เป็นเด็กกว่า ปกติเราจะไม่มีการอวยพรให้ผู้ใหญ่โดยตรงครับ

ขืนไปอวยพรให้ผู้ใหญ่ เราอาจจะจะถูกมองว่า
จาบจ้วง เพราะบางท่านถือ
ผู้ใหญ่บางท่านจะมองเราว่าไม่รู้กาละเทศะ

เรามีแต่จะขอพรจากผู้ใหญ่

ถ้าอยากจะอวยพรท่านจริงๆ
ต้องอ้างบุรุษที่สาม

เริ่มด้วย
"ขออำนาจคุณพระศรีรัตนไตร ตลอดจนสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายทั้งปวงในทั่วสากลโลก จงดลบันดาลให้...."

อ้างสิ่งศักดิสิทธิ์ที่มี ความสูงส่งสูงสุด แล้วขอยืมท่านมาใช้อวยพรผู้ใหญ่

ตานี้เราอยากอวยพรให้ท่านเป็นยังไงก็ใส่เข้าไป

กะพ่อแม่ยังอวยพรไม่ได้เลยครับ
มีแต่ ขอพร

ขืนทำไปอายุเราสั้นเปล่าๆ
 
 
 
โดย Zhang --- 28 พ.ค. 48 20:29:54 น. --- Email : []
คิดฮอดหลายสิบอกไฮ่
 
 
 
โดย ตัวน้อย --- 11 มิ.ย. 48 18:36:54 น. --- Email : [545226]
อยากมีคนรู้ใจตอนนี้หัวใจใครว่างบ้าง
 
 
 
โดย ตัวน้อย --- 11 มิ.ย. 48 18:40:32 น. --- Email : [545226]
ขอให้เพื่อนมีความสุขมากๆน่ะวันเกิดวันนี้เป็นวันดีปีที่นายแก่ไปอีกปี
 
 
 
โดย ตัวน้อย --- 11 มิ.ย. 48 18:43:47 น. --- Email : [545226]
อยากได้คำอวยพรวันเกิดที่เป็นกลอนเพราะ ๐ ค่ะ
 
 
 
โดย การ์ตูน --- 22 มิ.ย. 48 17:28:39 น. --- Email : [takite@thaimail.com]
ยากได้คำอวยพรให้แฟนนะค่ะ แต่เป็นภาษจีน ไม่รู้จะได้หรือเปล่า แปลเป็นภาษาไทยด้วยนะ แต่ถ้าไม่ว่างก้อไม่เป็นไรค่ะ เพราะจะให้การ์ดเขาวันนี้ตอน 11โมงแล้ว อือื แย่จัง ยังคิดไม่ออก เลย
 
 
 
โดย มิล --- 26 มิ.ย. 48 06:42:35 น. --- Email : [nok25233@hotmail.com]
ภาษาจีนไม่เก่งอ่า ช่วยได้นิหน่อยเอง
 
 
 
โดย ิซุงหงอคง?? --- 10 ก.ค. 48 15:14:46 น. --- Email : [Plub_Art@hotmail.com]
อวยพรวันเกิดล่วงหน้าให้คนที่เรารัก 3 ต.ค .48 ขอให้มีความสุขนะคะ
 
 
 
โดย เปร้ยว --- 04 ส.ค. 48 13:48:26 น. --- Email : []
ขอให้มีความสุขมาก
 
 
 
โดย น้องกุ๊ก --- 18 ส.ค. 48 12:23:48 น. --- Email : [sabitip.t@chaiyo.com]
ขอคำอวยพรวันเกิดหน่อย
 
 
 
โดย วิชชุตา จิตระออน --- 12 ต.ค. 48 10:14:17 น. --- Email : [WITCHUTA99@hotmail.com]
เฮ้เราแซ่เดียวกันนี่คะ 陈 ใช่มั๊ย
 
 
 
โดย 13 ก็เก๋าค่ะ --- 02 พ.ย. 48 21:16:13 น. --- Email : [chen_23_8@yahoo.com]
อ่านเล่นๆแล้วแต่ใครจะเชื่อ(อย่าว่ากานนะ)

เป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้นกับเด็กคนนึงในจ.พิษณุโลก

เด็กคนนี้ชื่อ เอ เป็นเด็กนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่สาม

วันนั้นเป็นวันสอบซ่อม

เอได้มาที่ รร เพื่อที่จะสอบซ่อม

ระหว่างที่รอเพื่อนๆอยู่นั้น

เอ ก้อเหลือบไปเห็นสิ่งๆหนี่ง

เขาเดินเข้าไปใกล้ๆกับสิ่งๆนั้น

มันคือกล่องใส่กระดาษกล่องหนึ่ง

เอนั้นไม่รู้ว่าในนั้นมีอะไร

แต่เขากอ้ได้เก็บกล่องนั้นไป

หลังจากที่เขาสอบซ่อมเสร็จแล้ว

เอและเพื่อนๆก้อกลับบ้านทันที

พวกเขาอยากรู้ว่าในกล่องนั้นมีอะไรซ่อนอยู่

ตกกลางคืน เอและเพื่อนๆก้อไปที่สนามเดะเล่น และเปิดกล่องๆนั้น

ข้างในกล่อง มีกระดาษสีดำเขียนอยู่หนึ่งแผ่น

ในกระดาษแผ่นนั้นเขียนไว้ว่า

*

สวัสดี เราชือเปลว เป็นเด็กนร คนนึง

เราถูกฆาตกรโรคจิต ข่มขืนและฆ่า หมกอยู่ในป่าแห่งหนึง

ที่นั่นหนาวเน็บ ไม่มีแม้แต่เสียงหายใจของมนุษย์

เราพยายามร้องให้คนมาช่วยแต่ก้อไม่มีคายมา

ตอนนี้เราเหงาเหลือเกิน

ต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยว

จะมีครายมาอยู่เป็นเพือนเราบ้างไหม

ถึงผู้ที่ได้อ่านข้อความของเรา

ถ้าเทอไม่อยากให้เราลากเทอมาอยู่เป็นเพื่อนกันเรา

จากนี้ไปเป็นเวลา 7 ชั่วโมง

ขอให้เทอก๊อปข้อความข้างบนนี้

ส่งต่อให้สืออะไรก้อได้

เป็นจำนวน 2 coppy

แต่ถ้าเทอไม่ทำตาม

อีก 7 ชั่วโมง จากนี้ ฉันจะไปตามเทอมอยู่เป็นเพื่อน

*

หลังจากที่เอได้อ่านนั้น

เอก้อไม่เชือและไม่ยอมทำตาม

7 ชั่วโมงให้หลัง

เอ และเพื่อนๆก้อได้ตาย

โดยที่ไม่มีสาเหตุ

*********************************

เรื่องนี้เป็นเรื่องจริง

จนถึงขณะนี้

หมอและตำรวจยังไม่สามารถรู้ได้ว่า

คายที่เป็นคนฆ่าเด็กเหล่านั้น

---------------

ตอนนี้พวกเทอที่ได้อ่านกระทู้นี่

ก้อคงได้รับผลกระทบเหมือนกันหมด

นั่นคือ

เทอจะต้อง copy ข้อความนี้ เป็นจำนวน 2 copy

แต่ถ้าเทอไม่ทำตามที่เด็กคนนั้นขอ

เทอจะต้องไปอยู่เป็นเพื่อนกับเด็กคนนั้น



อีก 7 ชั่วโมงให้หลัง

ขอให้พวกเทอทุกคนโชคดี

----------------

ถ้าใครไม่เชื่อ

ก้อกรุณาอย่าลบหลู่
 
 
 
โดย ต้น อ่างทอง --- 25 พ.ย. 48 10:48:10 น. --- Email : [ton_ido@hotmail.com]
อยากได้คำอวยพรวันเกิด วันปีใหม่ งานแต่ง เป็นภาษาอีสาน ถ้าใครพอรู้หรือมีข้อมูล ช้วยส่งมาให้ที่ mail.
prang_takkey@hotmail.com นะคะ ขอบคุณ
 
 
 
โดย โซนะ --- 15 ธ.ค. 48 20:33:56 น. --- Email : [คนกันเองฮะ]
อยากได้คำอวยพรในวันเกิดของเพื่อนเพราะต้องสอบพูดในวันพรุ้งนี้ก็เลยอยากให้เพื่อนๆช่วยหน่อยถ้าได้ส่งเมล์มานะคะขอบคุณค่ะ
 
 
 
โดย มินนี่ --- 20 ธ.ค. 48 11:38:40 น. --- Email : [nui_ko@yahoo.com]
Happy Birthday ด้วยหัวใจ คิดอะไรให้ได้ตามปรารถนา ชีวิตชีวามีแต่สิ่งดี
 
 
 
โดย จ๊ะเอ๋ --- 14 ม.ค. 49 10:54:28 น. --- Email : [aa043@thaimail.com]

:: รวม 2 หน้า :: 1 [2] Next >>
:: ร่วมแจม ::
ชื่อ
E-mail
รหัสลับ
พิมพ์ข้อความ
รูปไอคอน
รายละเอียด
แจ้ง Mail เมื่อมีผู้ตอบ ต้องการ ไม่ต้องการ

กลับไปหน้าบอร์ดรายการ

เรียนภาษาไทย
เรียนภาษาจีน
เรียนภาษาเกาหลี
เรียนภาษาญี่ปุ่น
Chat Room

จะ chat กันนัดหมายเวลากันก่อนน่ะครับ พร้อมแล้วเอาเลย
ชมรมพูดจีนกลาง
Login (pinyin)
Password



 
มาฝึกสนทนาภาษาจีนกัน

ามที่พวกเราบางคน อยากจะให้มีการพบปะเพื่อฝึก พูดภาษาจีนกันนั้น ทาง china2Learn จึงได้จัดทำลงทะเบียนผู้สนใจ เพื่อให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล ระหว่างสมาชิกเพื่อ chat ใน icq, Pirch98 ทั้งยังจะได้จัดกิจกรรม เพื่อพบปะสังสรรค์เพื่อให้ภาษาจีน ของพวกเรามีพัฒนาการต่อไป ไม่หยุดอยู่กับที่ หรือถึงกับ tui xiu เลย

ชมรมจะไปในทิศทางใด ขึ้นอยู่กับพวกเราทุกท่าน ทางchina2Learn ไม่ยุ่งเกี่ยว